Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 38:15

“Ao vê-la, Judá julgou que era uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.”
Ler capítulo 38 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Ao vê-la, Judá julgou que era uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיִּרְאֶ֣הָ יְהוּדָ֔ה וַֽיַּחְשְׁבֶ֖הָ לְזוֹנָ֑ה כִּ֥י כִסְּתָ֖ה פָּנֶֽיהָ׃

Contexto em Gênesis 38

[13] E deram aviso a Tamar, dizendo: Eis que o teu sogro sobe a Timnate para tosquiar as suas ovelhas.

[14] Então ela se despiu dos vestidos da sua viuvez e se cobriu com o véu, e assim envolvida, assentou-se à porta de Enaim que está no caminho de Timnate; porque via que Selá já era homem, e ela lhe não fora dada por mulher.

[15] Ao vê-la, Judá julgou que era uma prostituta, porque ela havia coberto o rosto.

[16] E dirigiu-se para ela no caminho, e disse: Vem, deixa-me estar contigo; porquanto não sabia que era sua nora. Perguntou-lhe ela: Que me darás, para estares comigo?

[17] Respondeu ele: Eu te enviarei um cabrito do rebanho. Perguntou ela ainda: Dar-me-ás um penhor até que o envies?