Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 31:11

“Disse-me o anjo de Deus no sonho: Jacó! Eu respondi: Eis-me aqui.”
Ler capítulo 31 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Disse-me o anjo de Deus no sonho: Jacó! Eu respondi: Eis-me aqui.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֨אמֶר אֵלַ֜י מַלְאַ֧ךְ הָאֱלֹהִ֛ים בַּחֲל֖וֹם יַֽעֲקֹ֑ב וָאֹמַ֖ר הִנֵּֽנִי׃

Contexto em Gênesis 31

[9] De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.

[10] Pois sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e num sonho vi que os bodes que cobriam o rebanho eram listrados, salpicados e malhados.

[11] Disse-me o anjo de Deus no sonho: Jacó! Eu respondi: Eis-me aqui.

[12] Prosseguiu o anjo: Levanta os teus olhos e vê que todos os bodes que cobrem o rebanho são listrados, salpicados e malhados; porque tenho visto tudo o que Labão te vem fazendo.

[13] Eu sou o Deus de Betel, onde ungiste uma coluna, onde me fizeste um voto; levanta-te, pois, sai-te desta terra e volta para a terra da tua parentela.