Almeida Atualizada (AA)
Gênesis 3:10
“Respondeu-lhe o homem: Ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque estava nu; e escondi-me.”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Respondeu-lhe o homem: Ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque estava nu; e escondi-me.
Westminster Leningrad Codex (WLC)
וַיֹּ֕אמֶר אֶת־קֹלְךָ֥ שָׁמַ֖עְתִּי בַּגָּ֑ן וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא׃
Contexto em Gênesis 3
[8] E, ouvindo a voz do Senhor Deus, que passeava no jardim à tardinha, esconderam-se o homem e sua mulher da presença do Senhor Deus, entre as árvores do jardim.
[9] Mas chamou o Senhor Deus ao homem, e perguntou-lhe: Onde estás?
[10] Respondeu-lhe o homem: Ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque estava nu; e escondi-me.
[11] Deus perguntou-lhe mais: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses?
[12] Ao que respondeu o homem: A mulher que me deste por companheira deu-me a árvore, e eu comi.