Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Gênesis 29:3

“Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.”
Ler capítulo 29 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְנֶאֶסְפוּ־שָׁ֣מָּה כָל־הָעֲדָרִ֗ים וְגָלֲל֤וּ אֶת־הָאֶ֨בֶן֙ מֵעַל֙ פִּ֣י הַבְּאֵ֔ר וְהִשְׁק֖וּ אֶת־הַצֹּ֑אן וְהֵשִׁ֧יבוּ אֶת־הָאֶ֛בֶן עַל־פִּ֥י הַבְּאֵ֖ר לִמְקֹמָֽהּ׃

Contexto em Gênesis 29

[1] Então pôs-se Jacó a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente.

[2] E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele; pois desse poço se dava de beber aos rebanhos; e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.

[3] Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.

[4] Perguntou-lhes Jacó: Meus irmãos, donde sois? Responderam eles: Somos de Harã.

[5] Perguntou-lhes mais: Conheceis a Labão, filho de Naor; Responderam: Conhecemos.