Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Ezequiel 27:3

“e dize a Tiro, que habita na entrada do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor Deus: ç Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.”
Ler capítulo 27 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

e dize a Tiro, que habita na entrada do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor Deus: ç Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְאָמַרְתָּ֣ לְצ֗וֹר הישבתי עַל־מְבוֹאֹ֣ת יָ֔ם רֹכֶ֨לֶת֙ הָֽעַמִּ֔ים אֶל־אִיִּ֖ים רַבִּ֑ים כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה צ֕וֹר אַ֣תְּ אָמַ֔רְתְּ אֲנִ֖י כְּלִ֥ילַת יֹֽפִי׃

Contexto em Ezequiel 27

[1] De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

[2] Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro;

[3] e dize a Tiro, que habita na entrada do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor Deus: ç Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.

[4] No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.

[5] De ciprestes de Senir fizeram todas as tuas tábuas; trouxeram cedros do Líbano para fazerem um mastro para ti.