Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 6:11

“Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.”
Ler capítulo 6 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֽוֹ׃

Contexto em Êxodo 6

[9] Assim falou Moisés aos filhos de Israel, mas eles não lhe deram ouvidos, por causa da angústia de espírito e da dura servidão.

[10] Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

[11] Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.

[12] Moisés, porém, respondeu perante o Senhor, dizendo: Eis que os filhos de Israel não me têm ouvido: como, pois, me ouvirá Faraó a mim, que sou incircunciso de lábios?

[13] Todavia o Senhor falou a Moisés e a Arão, e deu-lhes mandamento para os filhos de Israel, e para Faraó, rei do Egito, a fim de tirarem os filhos de Israel da terra do Egito..