Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 34:8

“Então Moisés se apressou a inclinar-se à terra, e adorou,”
Ler capítulo 34 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então Moisés se apressou a inclinar-se à terra, e adorou,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיְמַהֵ֖ר מֹשֶׁ֑ה וַיִּקֹּ֥ד אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃

Contexto em Êxodo 34

[6] Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeovã, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;

[7] que usa de beneficência com milhares; que perdoa a iniqüidade, a transgressão e o pecado; que de maneira alguma terá por inocente o culpado; que visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração.

[8] Então Moisés se apressou a inclinar-se à terra, e adorou,

[9] dizendo: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz:; e perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.

[10] Então disse o Senhor: Eis que eu faço um pacto; farei diante de todo o teu povo maravilhas quais nunca foram feitas em toda a terra, nem dentro de nação alguma; e todo este povo, no meio do qual estás, verá a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.