Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 32:21

“E perguntou Moisés a Arão: Que te fez este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?.”
Ler capítulo 32 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E perguntou Moisés a Arão: Que te fez este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן מֶֽה־עָשָׂ֥ה לְךָ֖ הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה כִּֽי־הֵבֵ֥אתָ עָלָ֖יו חֲטָאָ֥ה גְדֹלָֽה׃

Contexto em Êxodo 32

[19] Chegando ele ao arraial e vendo o bezerro e as danças, acendeu-se-lhe a ira, e ele arremessou das mãos as tábuas, e as despedaçou ao pé do monte.

[20] Então tomou o bezerro que tinham feito, e queimou-o no fogo; e, moendo-o até que se tornou em pó, o espargiu sobre a água, e deu-o a beber aos filhos de Israel.

[21] E perguntou Moisés a Arão: Que te fez este povo, que sobre ele trouxeste tamanho pecado?.

[22] Ao que respondeu Arão: Não se acenda a ira do meu senhor; tu conheces o povo, como ele é inclinado ao mal.

[23] Pois eles me disseram: Faze-nos um deus que vá adiante de nós; porque, quanto a esse Moisés, o homem que nos tirou da terra do Egito, não sabemos o que lhe aconteceu.