Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 23:9

“Outrossim, não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, porque fostes estrangeiros na terra do Egito.”
Ler capítulo 23 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Outrossim, não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, porque fostes estrangeiros na terra do Egito.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְגֵ֖ר לֹ֣א תִלְחָ֑ץ וְאַתֶּ֗ם יְדַעְתֶּם֙ אֶת־נֶ֣פֶשׁ הַגֵּ֔ר כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Contexto em Êxodo 23

[7] Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.

[8] Também não aceitarás peita, porque a peita cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.

[9] Outrossim, não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, porque fostes estrangeiros na terra do Egito.

[10] Seis anos semearás tua terra, e recolherás os seus frutos;

[11] mas no sétimo ano a deixarás descansar e ficar em pousio, para que os pobres do teu povo possam comer, e do que estes deixarem comam os animais do campo. Assim farás com a tua vinha e com o teu olival.