Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 23:7

“Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.”
Ler capítulo 23 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

מִדְּבַר־שֶׁ֖קֶר תִּרְחָ֑ק וְנָקִ֤י וְצַדִּיק֙ אַֽל־תַּהֲרֹ֔ג כִּ֥י לֹא־אַצְדִּ֖יק רָשָֽׁע׃

Contexto em Êxodo 23

[5] Se vires deitado debaixo da sua carga o jumento daquele que te odeia, não passarás adiante; certamente o ajudarás a levantá-lo.

[6] Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.

[7] Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.

[8] Também não aceitarás peita, porque a peita cega os que têm vista, e perverte as palavras dos justos.

[9] Outrossim, não oprimirás o estrangeiro; pois vós conheceis o coração do estrangeiro, porque fostes estrangeiros na terra do Egito.