Almeida Atualizada (AA)
Êxodo 21:30
“Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto;”
Comparar com Outra Tradução
Almeida Atualizada (AA)
Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto;
Westminster Leningrad Codex (WLC)
אִם־כֹּ֖פֶר יוּשַׁ֣ת עָלָ֑יו וְנָתַן֙ פִּדְיֹ֣ן נַפְשׁ֔וֹ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יוּשַׁ֖ת עָלָֽיו׃
Contexto em Êxodo 21
[28] Se um boi escornear um homem ou uma mulher e este morrer, certamente será apedrejado o boi e a sua carne não se comerá; mas o dono do boi será absolvido.
[29] Mas se o boi dantes era escorneador, e o seu dono, tendo sido disso advertido, não o guardou, o boi, matando homem ou mulher, será apedrejado, e também o seu dono será morto.
[30] Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto;
[31] quer tenha o boi escorneado a um filho, quer a uma filha, segundo este julgamento lhe será feito.
[32] Se o boi escornear um servo, ou uma serva, dar-se-á trinta siclos de prata ao seu senhor, e o boi será apedrejado.