Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 21:12

“Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.”
Ler capítulo 21 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

מַכֵּ֥ה אִ֛ישׁ וָמֵ֖ת מ֥וֹת יוּמָֽת׃

Contexto em Êxodo 21

[10] Se lhe tomar outra, não diminuirá e o mantimento daquela, nem o seu vestido, nem o seu direito conjugal.

[11] E se não lhe cumprir estas três obrigações, ela sairá de graça, sem dar dinheiro.

[12] Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

[13] Se, porém, lhe não armar ciladas, mas Deus lho entregar nas mãos, então te designarei um lugar, para onde ele fugirá.

[14] No entanto, se alguém se levantar deliberadamente contra seu próximo para o matar à traição, tirá-lo-ás do meu altar, para que morra.