Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 17:8

“Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.”
Ler capítulo 17 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיָּבֹ֖א עֲמָלֵ֑ק וַיִּלָּ֥חֶם עִם־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּרְפִידִֽם׃

Contexto em Êxodo 17

[6] Eis que eu estarei ali diante de ti sobre a rocha, em Horebe; ferirás a rocha, e dela sairá agua para que o povo possa beber. Assim, pois fez Moisés à vista dos anciãos de Israel.

[7] E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?

[8] Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim.

[9] Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; e amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, tendo na mão a vara de Deus.

[10] Fez, pois, Josué como Moisés lhe dissera, e pelejou contra Amaleque; e Moisés, Arão, e Hur subiram ao cume do outeiro.