Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Êxodo 15:13

“Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.”
Ler capítulo 15 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ז֣וּ גָּאָ֑לְתָּ נֵהַ֥לְתָּ בְעָזְּךָ֖ אֶל־נְוֵ֥ה קָדְשֶֽׁךָ׃

Contexto em Êxodo 15

[11] Quem entre os deuses é como tu, ó Senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?

[12] Estendeste a mão direita, e a terra os tragou.

[13] Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.

[14] Os povos ouviram e estremeceram; dores apoderaram-se dos a habitantes da Filístia.

[15] Então os príncipes de Edom se pasmaram; dos poderosos de Moabe apoderou-se um tremor; derreteram-se todos os habitantes de Canaã.