Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Ester 1:21

“Pareceu bem este conselho ao rei e aos príncipes; e o rei fez conforme a palavra de Memucã,”
Ler capítulo 1 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Pareceu bem este conselho ao rei e aos príncipes; e o rei fez conforme a palavra de Memucã,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיִּיטַב֙ הַדָּבָ֔ר בְּעֵינֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַשָּׂרִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ הַמֶּ֖לֶךְ כִּדְבַ֥ר מְמוּכָֽן׃

Contexto em Ester 1

[19] Se bem parecer ao rei, saia da sua parte um edito real, e escreva-se entre as leis dos persas e dos medos para que não seja alterado, que Vasti não entre mais na presença do rei Assuero, e dê o rei os seus direitos de rainha a outra que seja melhor do que ela.

[20] E quando o decreto que o rei baixar for publicado em todo o seu reino, grande como é, todas as mulheres darão honra a seus maridos, tanto aos nobres como aos humildes.

[21] Pareceu bem este conselho ao rei e aos príncipes; e o rei fez conforme a palavra de Memucã,

[22] enviando cartas a todas as províncias do rei, a cada província segundo o seu modo de escrever e a cada povo segundo a sua língua, mandando que cada homem fosse senhor em sua casa, e que falasse segundo a língua de seu povo.