Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Eclesiastes 7:6

“Pois qual o crepitar dos espinhos debaixo da panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.”
Ler capítulo 7 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Pois qual o crepitar dos espinhos debaixo da panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כִּ֣י כְק֤וֹל הַסִּירִים֙ תַּ֣חַת הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

Contexto em Eclesiastes 7

[4] O coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.

[5] Melhor é ouvir a repreensão do sábio do que ouvir alguém a canção dos tolos.

[6] Pois qual o crepitar dos espinhos debaixo da panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade.

[7] Verdadeiramente a opressão faz endoidecer até o sábio, e a peita corrompe o coração.

[8] Melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.