Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Eclesiastes 12:9

“Além de ser sábio, o pregador também ensinou ao povo o conhecimento, meditando, e estudando, e pondo em ordem muitos provérbios.”
Ler capítulo 12 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Além de ser sábio, o pregador também ensinou ao povo o conhecimento, meditando, e estudando, e pondo em ordem muitos provérbios.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וְיֹתֵ֕ר שֶׁהָיָ֥ה קֹהֶ֖לֶת חָכָ֑ם ע֗וֹד לִמַּד־דַּ֨עַת֙ אֶת־הָעָ֔ם וְאִזֵּ֣ן וְחִקֵּ֔ר תִּקֵּ֖ן מְשָׁלִ֥ים הַרְבֵּֽה׃

Contexto em Eclesiastes 12

[7] e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.

[8] Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade.

[9] Além de ser sábio, o pregador também ensinou ao povo o conhecimento, meditando, e estudando, e pondo em ordem muitos provérbios.

[10] Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.

[11] As palavras dos sábios são como aguilhões; e como pregos bem fixados são as palavras coligidas dos mestres, as quais foram dadas pelo único pastor.