Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Deuteronômio 30:14

“Mas a palavra está mui perto de ti, na tua boca, e no teu coração, para a cumprires.”
Ler capítulo 30 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Mas a palavra está mui perto de ti, na tua boca, e no teu coração, para a cumprires.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כִּֽי־קָר֥וֹב אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד בְּפִ֥יךָ וּבִֽלְבָבְךָ֖ לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ ס

Contexto em Deuteronômio 30

[12] Não está no céu para dizeres: Quem subirá por nós ao céu, e no-lo trará, e no-lo fará ouvir, para que o cumpramos?

[13] Nem está além do mar, para dizeres: Quem passará por nós além do mar, e no-lo trará, e no-lo fará ouvir, para que o cumpramos?

[14] Mas a palavra está mui perto de ti, na tua boca, e no teu coração, para a cumprires.

[15] Vê que hoje te pus diante de ti a vida e o bem, a morte e o mal.

[16] Se guardares o mandamento que eu hoje te ordeno de amar ao Senhor teu Deus, de andar nos seus caminhos, e de guardar os seus mandamentos, os seus estatutos e os seus preceitos, então viverás, e te multiplicarás, e o Senhor teu Deus te abençoará na terra em que estás entrando para a possuíres.