Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Daniel 6:9

“Em virtude disto o rei Dario assinou o edital e o interdito.”
Ler capítulo 6 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Em virtude disto o rei Dario assinou o edital e o interdito.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

כְּעַ֣ן מַלְכָּ֔א תְּקִ֥ים אֱסָרָ֖א וְתִרְשֻׁ֣ם כְּתָבָ֑א דִּ֣י לָ֧א לְהַשְׁנָיָ֛ה כְּדָת־מָדַ֥י וּפָרַ֖ס דִּי־לָ֥א תֶעְדֵּֽא׃

Contexto em Daniel 6

[7] Todos os presidentes do reino, os prefeitos e os sátrapas, os conselheiros e os governadores, concordaram em que o rei devia baixar um decreto e publicar o respectivo interdito, que qualquer que, por espaço de trinta dias, fizer uma petição a qualquer deus, ou a qualquer homem, exceto a ti, ó rei, seja lançado na cova dos leões.

[8] Agora pois, ó rei, estabelece o interdito, e assina o edital, para que não seja mudado, conforme a lei dos medos e dos persas, que não se pode revogar.

[9] Em virtude disto o rei Dario assinou o edital e o interdito.

[10] Quando Daniel soube que o edital estava assinado, entrou em sua casa, no seu quarto em cima, onde estavam abertas as janelas que davam para o lado de Jerusalém; e três vezes no dia se punha de joelhos e orava, e dava graças diante do seu Deus, como também antes costumava fazer.

[11] Então aqueles homens foram juntos, e acharam a Daniel orando e suplicando diante do seu Deus.