Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Daniel 5:24

“Então dele foi enviada aquela parte da mão que traçou o escrito.”
Ler capítulo 5 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então dele foi enviada aquela parte da mão que traçou o escrito.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

בֵּאדַ֨יִן֙ מִן־קֳדָמ֔וֹהִי שְׁלִ֖יַחַ פַּסָּ֣א דִֽי־יְדָ֑א וּכְתָבָ֥א דְנָ֖ה רְשִֽׁים׃

Contexto em Daniel 5

[22] E tu, Belsazar, que és seu filho, não humilhaste o teu coração, ainda que soubeste tudo isso;

[23] porém te elevaste contra o Senhor do céu; pois foram trazidos a tua presença os vasos da casa dele, e tu, os teus grandes, as tua mulheres e as tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não vêem, não ouvem, nem sabem; mas a Deus, em cuja mão está a tua vida, e de quem são todos os teus caminhos, a ele não glorificaste.:

[24] Então dele foi enviada aquela parte da mão que traçou o escrito.

[25] Esta, pois, é a escritura que foi traçada: MENE, MENE, TEQUEL, UFARSlM.

[26] Esta é a interpretação daquilo: MENE: Contou Deus o teu reino, e o acabou.