Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Daniel 10:18

“Então tornou a tocar-me um que tinha a semelhança dum homem, e me consolou.”
Ler capítulo 10 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então tornou a tocar-me um que tinha a semelhança dum homem, e me consolou.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֧סֶף וַיִּגַּע־בִּ֛י כְּמַרְאֵ֥ה אָדָ֖ם וַֽיְחַזְּקֵֽנִי׃

Contexto em Daniel 10

[16] E eis que um que tinha a semelhança dos filhos dos homens me tocou os lábios; então abri a boca e falei, e disse àquele que estava em pé diante de mim: Senhor meu, por causa da visão sobrevieram-me dores, e não retenho força alguma.

[17] Como, pois, pode o servo do meu Senhor falar com o meu Senhor? pois, quanto a mim, desde agora não resta força em mim, nem fôlego ficou em mim.

[18] Então tornou a tocar-me um que tinha a semelhança dum homem, e me consolou.

[19] E disse: Não temas, homem muito amado; paz seja contigo; sê forte, e tem bom ânimo. E quando ele falou comigo, fiquei fortalecido, e disse: Fala, meu senhor, pois me fortaleceste.

[20] Ainda disse ele: Sabes por que eu vim a ti? Agora tornarei a pelejar contra o príncipe dos persas; e, saindo eu, eis que virá o príncipe da Grécia.