Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

Cânticos 7:11

“Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.”
Ler capítulo 7 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃ ס

Contexto em Cânticos 7

[9] e os teus beijos como o bom vinho para o meu amado, que se bebe suavemente, e se escoa pelos lábios e dentes.

[10] Eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim.

[11] Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.

[12] Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se estão abertas as suas flores, e se as romanzeiras já estão em flor; ali te darei o meu amor.

[13] As mandrágoras exalam perfume, e às nossas portas há toda sorte de excelentes frutos, novos e velhos; eu os guardei para ti, ó meu amado.