Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

2 Reis 11:7

“As duas companhias, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da casa do Senhor junto ao rei;”
Ler capítulo 11 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

As duas companhias, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da casa do Senhor junto ao rei;

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וּשְׁתֵּ֤י הַיָּדוֹת֙ בָּכֶ֔ם כֹּ֖ל יֹצְאֵ֣י הַשַּׁבָּ֑ת וְשָֽׁמְר֛וּ אֶת־מִשְׁמֶ֥רֶת בֵּית־יְהוָ֖ה אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃

Contexto em 2 Reis 11

[5] Então lhes ordenou, dizendo: Eis aqui o que haveis de fazer: uma terça parte de vós, os que entrais no sábado, fará a guarda da casa do rei;

[6] outra terça parte estará à porta Sur; e a outra terça parte à porta detrás dos da guarda. Assim fareis a guarda desta casa, afastando a todos.

[7] As duas companhias, a saber, todos os que saem no sábado, farão a guarda da casa do Senhor junto ao rei;

[8] e rodeareis o rei, cada um com as suas armas na mão, e aquele que entrar dentro das fileiras, seja morto; e estai vós com o rei quando sair e quando entrar.

[9] Fizeram, pois, os centuriões conforme tudo quanto ordenara o sacerdote Jeoiada; e tomando cada um os seus homens, tanto os que entravam no sábado como os que saíam no sábado, vieram ter com o sacerdote Jeoiada.