Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

1 Samuel 2:23

“E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.”
Ler capítulo 2 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לָ֥מָּה תַעֲשׂ֖וּן כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י שֹׁמֵ֨עַ֙ אֶת־דִּבְרֵיכֶ֣ם רָעִ֔ים מֵאֵ֖ת כָּל־הָעָ֥ם אֵֽלֶּה׃

Contexto em 1 Samuel 2

[21] Visitou, pois, o Senhor a Ana, que concebeu, e teve três filhos e duas filhas. Entrementes, o menino Samuel crescia diante do Senhor.

[22] Eli era já muito velho; e ouvia tudo quanto seus filhos faziam a todo o Israel, e como se deitavam com as mulheres que ministravam à porta da tenda da revelação.

[23] E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

[24] Não, filhos meus, não é boa fama esta que ouço. Fazeis transgredir o povo do Senhor.

[25] Se um homem pecar contra outro, Deus o julgará; mas se um homem pecar contra o Senhor, quem intercederá por ele? Todavia eles não ouviram a voz de seu pai, porque o Senhor os queria destruir.