Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

1 Reis 6:34

“E eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.”
Ler capítulo 6 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

E eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וּשְׁתֵּ֥י דַלְת֖וֹת עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃

Contexto em 1 Reis 6

[32] Assim fez as duas portas de madeira de oliveira; e entalhou-as de querubins, de palmas e de flores abertas, que cobriu de ouro também estendeu ouro sobre os querubins e sobre as palmas.

[33] Assim também fez para a porta do templo umbrais de madeira de oliveira, que constituíam a quarta parte da parede;

[34] E eram as duas partes de madeira de cipreste; e as duas folhas duma porta eram dobradiças, como também as duas folhas da outra porta.

[35] E as lavrou de querubins, de palmas e de flores abertas; e as cobriu de ouro acomodado ao lavor.

[36] Também edificou o átrio interior de três ordens de pedras lavradas e de uma ordem de vigas de cedro.