Hugo Jordão
Almeida Atualizada (AA)

1 Crônicas 17:16

“Então entrou o rei Davi, sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, ó Senhor Deus, e que é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?,”
Ler capítulo 17 completo

Comparar com Outra Tradução

Almeida Atualizada (AA)

Então entrou o rei Davi, sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, ó Senhor Deus, e que é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?,

Westminster Leningrad Codex (WLC)

וַיָּבֹא֙ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔יד וַיֵּ֖שֶׁב לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר מִֽי־אֲנִ֞י יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ וּמִ֣י בֵיתִ֔י כִּ֥י הֲבִיאֹתַ֖נִי עַד־הֲלֹֽם׃

Contexto em 1 Crônicas 17

[14] mas o confirmarei na minha casa e no meu reino para sempre, e para sempre o seu trono será firme.

[15] Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.

[16] Então entrou o rei Davi, sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, ó Senhor Deus, e que é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?,

[17] E isto foi pouco aos teus olhos, O Deus; também falaste da casa do teu servo para tempos distantes, e me consideras como a um homem ilustre, ó Senhor Deus.

[18] Que mais te dirá Davi, acerca da honra feita ao teu servo? pois tu bem conheces o teu servo.